В прошлую субботу (23 июня) мы побывали в городе Пршибрам (Příbram). Это примерно 55 км на юго-запад от Праги. Вот только не нравится мне, как его пишут по-русски: «Пршибрам». Неправильно это! Во-первых, чешское «ř» - это не «рш», а скорее соответствует русскому мягкому «рь». Во-вторых, Příbram — это «она». Выглядит непохоже только потому, что в чешском языке нет возможности смягчить «м» на конце слова (и еще «л» и «в»). В общем, по-русски это должно выглядеть так: «Прибрамь» - и все тут! Кстати, аналогичным образом к женскому роду относятся города Плзень, Телч, Коуржим, Часлав, Млада Болеслав (и Стара с ней заодно). «Телчь», «Куримь», «Чаславь», «Болеславь»... В такой форме сразу какая-то логика становится видна. Ну, типа как наша «Рязань». Впрочем, это я уже придираюсь. :)

Прибрамь встретила нас жутким грохотом: прямо через центральную площадь ехала огромная толпа людей на старых мотоциклах. Их было реально МНОГО: десятки. Кто они такие и куда ехали, осталось покрыто тайной:

Город Прибрамь известен с XIII века, он был во владении Пражского епископства (а позднее и архиепископства). Правители Прибрами размещались в замке-крепости, построенной в XIV веке, она носит гордое латинское имя «Эрнестинум» - наверняка в честь первого пражского архиепископа Арношта из Пардубиц, который жил во времена - догадайтесь с трех раз! - правильно, Карла IV . Сейчас в этом здании находится городской культурный центр. К сожалению, аккурат когда мы там бродили, объект был буквально оккупирован свадьбами. В общем, ни рассмотреть, ни сфотографировать как следует не удалось. А жаль. Там, говорят, какой-то удивительный готический эркер сохранился.
Эрнестинум:

Старая часть Прибрами выглядит вполне симпатично, но еще лучше будет, когда завершится «ревитализация» исторического центра. А пока процесс идет полным ходом.
Центральная площадь (имени Томаша Г. Масарика) в процессе ревитализации:


А это уже ревитализованная ее часть:

Доминантой площади и всей центральной части города является костел святого Якуба (XIII век, самый старый архитектурный памятник города). Конечно, с тех пор его неоднократно перестраивали в барочном, неоготическом и еще бог знает в каком стиле. В 1869 году главную башню дополнили четырьмя маленькими башенками, чтобы было похоже на Тынский храм в Праге. И вот что в итоге получилось:

В костеле обнаружился стенд, рассказывающий о летних лагерях, которые каждый год организуются для детей из этого прихода. Даже завидно стало: каждый лагерь - на определенную тему. В 2008 - пираты, в 2009 - старые чешские легенды, 2010 - О ужас! - Гарри Поттер (!!!) 2011 - доисторические времена, а в этом году планируется что-то про индейцев: «Гайавата».

Ну, а это просто улочки и домики. Обычный старый чешский город:

Что же в Прибрами такого особенно контрастного? Разберемся.

1) Ангелы
Ангелы живут над городом, на горе. Гора, понятно, Святая.
На гору из города ведет крытая лестница, по которой мы с некоторым изумлением поднялись.
Вход на лестницу с городской улицы:

Похоже, это только мы были такими ретивыми - лестница удивляла безлюдьем:


Потом оказалось, что остальные посетители спокойненько въезжали на гору на машинах с другой стороны, но нас это не сильно огорчило. :)
А вот так лестница выглядит снаружи:

Святая гора - это очень известное не только в Чехии, но и в остальном католическом мире место паломничества - мы и польскую речь там слышали, и украинцев (явно западных) в вышиванках видели - их, кажется, целый автобус был. Сооружение представляет собой изначально готический (но, естественно, перестроенный) костел Девы Марии, окруженный клуатром (это такой квадратный ограниченный стенами двор с галереями, обращенными внутрь), по углам - 4 часовни, и все это очень пышно и очень барочно расписано фресками XVII века.

Главной целью паломничества является деревянная скульптура Богоматери с Младенцем, собственноручно вырезанная, по преданию, тем самым архиепископом Арноштом в XIV веке. Богоматерь стоит в специальном футляре в открытой часовне, примыкающей к храму, а фрески клуатра рассказывают о долгой и сложной судьбе святыни. В частности, о том, как ее прятали по лесам от шведов в лихие годы Тридцатилетней войны. И Богоматерь, и Младенец одеты во что-то красивущее и узорчатое. Оказывается, одежки для них дарили и дарят самые разные и самые известные люди, и к настоящему дню уже собрался весьма обширный гардероб: около 100 разноцветных платьев. Каждый день выбирают новое платье в соответствии с расцветкой текущей Литургии, поэтому на разных фото фигурка выглядит по-разному.
У нас фотографий нутренности клуатра получилось мало, потому что там вообще-то съемка запрещена.
Часовня со скульптурой:

А это галереи клуатра:

Уж не знаю, насколько эта скульптура на самом деле чудодейственная, но атмосфера на Святой горе совершенно потрясающая: это как раз то, что называют благодатью, разлитой в воздухе. Старинное намоленное место - душа так и норовила улететь, даже несмотря на многочисленных посетителей. Уходить оттуда совершенно не хотелось.
Тем более, к чертям. Но все-таки пришлось.

А это - на прощание - вид на Прибрамь со Святой горы, правда, города почти не видно за деревьями:

2) Черти
Ну, а черти живут, понятно, под землей. В шахтах. Прибрамь - это старинный шахтерский город. Собственно, не сама Прибрамь, а окрестности. Например, Březové Hory (Березовые Горы) - когда-то это было отдельное шахтерское поселение, а сейчас - район Прибрами. Там аж с XIV века добывали серебро. А еще свинец и олово (между прочим, по-чешски «свинец» = « olovo », «олово» = « cín », а «цинк» = « zinek » - вот и не запутайся тут). Н а рубеже XVIII и XIX веков добыча серебра в местных шахтах составляла 97% от всей добычи в Австро-Венгрии, и Березовые Горы стали главным производителем серебра во всей Европе.

Но постепенно месторождение вырабатывалось, добыча падала и окончательно завершилась в 1978 году. Зато теперь в старых шахтах Березовых Гор - горный музей. И это не просто какое-то одно здание-помещение. Горный музей равномерно распределен по всем Березовым Горам, практически в каждую когда-то работавшую шахту можно спуститься и что-то интересное увидеть.

Мы спустились в шахту «Анна», а еще две: «Шевчинскую» и «Войтех» - осмотрели снаружи. А ведь там и снаружи есть на что посмотреть! Основные наземные сооружения шахт были построены в XIX веке, а тогда все, даже промышленные объекты, строили КРАСИВО.
Шахта Войтех:



Шахта Анна:


Шевчинская шахта:



(Между прочим, видно австрийского двуглавого орла)
Интересно, шахты Донбасса выглядят примерно так же?

Шахту «Анна» мы выбрали для экскурсии потому, что в ней находится одна из самых глубоких в Средней Европе «ям» - Прокопская, глубиной 1600 м. «Яма» - это по-чешски. А по-русски такая вертикальная штука, кажется, называется простым и понятным словом «гезенк». Мы приехали к ней по Прокопской штольне на маленьком шахтерском поезде (в полутьме шахты все подземные снимки получились ужасно, но других нет).
Вход в Прокопскую штольню:


Поезд (высота вагончиков - чуть выше, чем по пояс):

Правда, сейчас все горизонты «гезенка» - а их 41! - затоплены водой, кроме двух верхних, и мы могли только заглянуть в узкую и бесконечную дыру. Даже трудно представить, как в этом колодце умещался подъемник с шахтерами!


В целом же шахта произвела умеренное впечатление. Похоже на маленькое и страшно задрипанное метро, сырое и ржавое. Если бы не вездесущие капли воды, было бы похоже на планету Плюк. Не то что соляные шахты Хальштатта - там хоть сухо было...


А это - фигурка святого Прокопа прямо в шахте:


Она была поставлена в самые коммунистические времена - 1957 год, но, очевидно, коммунизм коммунизмом, а с шахтерами шутки плохи - под землю не каждый согласится спускаться.
Почему именно святой Прокоп? Шахтеры считали этого святого лучшей защитой от чертей, которых, понятно, под землей водится много, и презлобных. А святой Прокоп Сазавский, пустынник, жил в X - XI веках отшельником в тогда еще диких лесах Посазавья, вырубал лес и возделывал землю. А чтобы дело шло легче, укротил черта, посадил его на цепь и приспособил к пахоте: запряг в плуг и погонял крестом.

А на поверхности нас ждала совершенно крышесносящая паровая машина 1914 года, даже две параллельных машины, которые когда-то были приставлены к подъемникам, а теперь скучают без дела. О, какое же это чудо! Похоже на... ну, почти на космический корабль. Огромные сооружения в отдельном зале, здоровенные котлы, еще более здоровенные бобины с металлическими тросами, на которых подвешивались кабины подъемников... А в середине - рабочее место оператора, как капитанский мостик. Загадочные кнопки, рычаги... И вку-у-усный запах машинного масла.


Это произведение машиностроительного искусства - вполне себе отечественное, создано акционерным обществом "Машиностроительные заводы доктор Брайтфельд, Данек и Ко", Прага, Карлин.
Экскурсовод рассказал, что работа оператора считалась очень ответственной, сложной и престижной, они страшно гордились своими машинами и поддерживали их в идеальном состоянии. Все медные и латунные детали блестели золотом, все было аккуратно покрашено и смазано, очень чисто и парадно. Хотя сейчас подъемники на канатах больше не висят, обе машины сохраняются вполне в рабочем состоянии. Достаточно только раскочегарить эту систему, но для этого нужно обеспечить регулярный подвоз нехилого количества каменного угля, а это очень дорого - если просто для развлечения.

К сожалению, в Шевчинскую шахту мы углубиться не успели , только по поверхности походили. Там прямо под открытым небом выставлено почти современное горное оборудование: вагонетки, весы и т.п., а еще там есть БИБЛИОТЕКА! А в ней - все старинные горные книги, по сути, дневники, где содержатся все детали подлинной истории горной добычи. И выпуски шахтерской «многотиражки» за многие годы. А поблизости от шахты расположено здание минералогического отделения горного музея.

От Шевчинской шахты к «Войтеху» по поверхности, прямо мимо жилых домов, ездит горный поезд.



А закончили мы наши хождения между ангелами и чертями, конечно, в ресторанчике. С шахтерским антуражем. И от него вот такой симпатичный вид открывается:

Прши́брам (чеш. Příbram, произношение: [ˈpr̝i:bram]; нем. Pibrans, прежде Freiberg in Böhmen) - город в Среднечешском крае Чехии, муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Пршибрам. Население города составляет 35 тысяч человек. Расположен у подножия нагорья Брды на речке Литавке, 60 километров на юго-запад от столицы Чехии, Праги. Город известен горняцкой историей, теперь ищет свой новый образ после экономической трансформации. Город является третьим по величине в Среднечешском крае (после городов Млада Болеслав и Кладно, культурным и административным центром юго-западной части края, хотя, с другой стороны, своей жизнью сильно схож с близкой Прагой. Известное святое место Святая Гора (чеш. Svatá Hora) лежит прямо над городом, Горный музей Пршибрама (включающий коммунистический трудовой лагерь Война (чеш. Vojna) является другой туристической достопримечательностью.

С древних легенд до Средневековья

Несколько легенд, касающихся Пршибрама и окрестностей в древней истории чешской государственности, упоминает Вацлав Хайек из Либочан в своей Хронике чешской (чеш. Kronika česká) написанной в 1-й половине XVI века. Легенды повествуют о пророчестве княгини Либуше и о разрушении Березовых Гор Горымиром из Неуметел; обе повести отображают добычу серебра в регионе. Хайек тоже объясняет значение названия города. Хотя его этимология сегодня кажется выдуманной, её основа, вероятно правдива, и название города - действительно производное от имени неизвестного нам исторического лица, возможно, владельца имения. Первое упоминание датируется 1216 годом, в то время Пршибрам принадлежит пражским епископам. Вскоре деревня получает свой крепостный вал. Городской замок построен пражским архиепископом Арноштом из Пардубице. Во время гуситских войн Пршибрам стоял на стороне реформации, и четыре раза был опустошён войсками католического дворянства. Архиепископ Зденек Зайиц из Хазенбурка наградил Пршибрам городскими правами, что подтвердил король Йиржи из Подебрад в 1463 году. От короля Владислава II Ягеллона Пршибрам в 1496 году получил звание города, когда он попал во владение короля. Однако экономическое состояние города ухудшалось, государи зачастую закладывали город, а временные хозяева не заботились о развитии города.

Новая история

Сегодня история горного дела в Пршибраме хорошо изучена благодаря тому, что с начала XVI века в Пршибраме сохранились так называемые горные книги (нем. Bergbuch) - записи разрешений на добычу серебра и железа, на открытие новых шахт, и т. д. Император Рудольф II назвал Пршибрам Королевским горным городом, чем увеличил его значение. Тридцатилетняя война сильно повлияла на город, уменьшив его население и привела к вынужденной рекатолизации, которую усилило растущее значение Святой Горы, близкого святого места. С XVII века рост города следует за развитием горного дела. Однако большая часть шла в пользу центрального правительства в Вене, что вскоре замедлило развитие города, тогда как добыча…

Чешский город Пршибрам расположен на реке Литавке, у самого подножия нагорья Брды. Прежде всего, туристов привлекает в нем крупнейший в стране Горный музей с множеством оригинальных экспонатов и Святая Гора, одно из самых известных мест паломничества в Центральной Европе.

История

Впервые населенный пункт упоминается в 1216 году, как собственность пражского епископства. Основателем местного замка является пражский архиепископ Арношт из Пардубице. В конце XIII веке здесь активно велась добыча серебра, и вокруг замка поселились семьи многочисленных работников рудных шахт. Во время гуситских войн Пршибрам занимал сторону последователей Яна Гуса, поэтому неоднократно подвергался разгрому со стороны католического дворянства. В 1406 году он получил статус города и соответствующие привилегии.

Рост экономики города, начиная с XVII века, неразрывно связан с развитием горного дела. В позапрошлом столетии Пршибрамские рудные месторождения считались одними из наиболее технически оснащенных в Европе, а позднее в городе был создан ряд образовательных учреждений, позволяющих подготовить высококвалифицированные кадры для дальнейшего развития добывающей промышленности. Благодаря высокому уровню образования и культурной жизни город прозвали «Подбрадскими Афинами».

В XX веке Пршибрам продолжал развиваться за счет добычи урана, которая была прекращена после Бархатной революции. В 1949-1951 годах в городе были организованы трудовые лагеря, в которых в основном пребывали политические заключенные. Сегодня, после закрытия большинства шахт город находится на пути поиска новых направлений своего развития.

Известный писатель Ян Дрда, который был родом из Пршибрама, черпал здесь вдохновение для своего творчества, поэтому прообразы города встречаются в его сказках и романах. В Пршибраме ежегодно проводится музыкальный фестиваль имени выдающегося композитора Антонина Дворжака, который часто отдыхал в летнем домике неподалеку от города. Пршибрамская художественная галерея носит имя другого знаменитого уроженца города - Франтишека Дртикола, всемирно известного фотографа.

Достопримечательности

Святая Гора (Svatá Hora)

Национальный памятник Базилика Успения пресвятой Девы Марии Святая Гора - это крупный барочный комплекс и знаменитое место паломничества европейских верующих, который преклоняются перед деревянной скульптурой Богоматери с Младенцем. Он состоит из четырех галерей с капеллами в углах, а центральное место в композиции занимает первоначально готический костел Вознесения Девы Марии, перестроенный и расширенный во второй половине XVII века. К северному крылу клуатра прилегает бывшая иезуитская резиденция и монастырь.


Проектированием и великолепным оформлением Святой Горы занималась целая плеяда выдающихся мастеров, среди которых Карло Лураго, Джованни Доменико Орси, Ян Доменик Каневалле, Килиан Игнац Динценхофер, Ян Брокофф, Петр Брандл и другие. Им удалось создать роскошный барочный декор в виде изящной лепнины, скульптур и многочисленных фресок, которые гармонично дополняют друг друга.

Площадь Масарика (Náměstí Masaryka) и костел св. Якуба Старшего (kostel sv. Jakuba Staršího)

Доминантой главной городской площади и одновременно старейшим архитектурным памятником Пршибрама является костел св. Иакова Старшего, который был основан в первой половине XIII века. После многочисленных реконструкций, последняя из которых относится к 1869 году, первоначально готическое здание обрело черты барокко. На башне, неоготические верхушки которой построены по примеры пражского Храма Девы Марии перед Тыном, расположена смотровая площадка, откуда открывается великолепная панорама города. Башенные куранты имеют одну интересную особенность: большая стрелка показывает часы, а маленькая - минуты.

Немаловажную роль в создании архитектурного облика площади играют здание бывшего суда, которое украшает сграффито на горную тематику, созданное по эскизам Миколаша Алеша, а также городская библиотека имени Яна Дрды в необарочном стиле. Пршибрамская ратуша, в которой до сих пор размещаются офисы муниципалитета, была построена в 1890 году по проекту Войтеха Игнаца Ульмана. Здание в стиле неоренессанс, щедро украшенное лепниной, балюстрадами, скульптурами и эмблемами, в свое время являлась символом высокого уровня развития города, поэтому при ее оформлении мастера не скупились на идеи декора.

Эрнестинум (Ernestinum)

От готической крепости XIII века, позднее перестроенной в замок, после многочисленных реконструкций сохранился лишь эркер с ребристым сводом. Историки утверждают, что здесь в свое время бывали Арношт из Падрубице, император Леопольд I Габсбургский, австрийский император Франтишек I Габсбургский и первый чехословацкий президент Т.Г. Масарик.


В настоящее время здесь находится Галерея Франтишека Дртикола, всемирно известного фотографа и художника родом из Прширбама, а также городской информационный центр.

Березовые горы(Březové Hory)

Этот район Пршбрам, который до 1953 года был отдельным населенным пунктом, в XIX веке являлся крупнейшим в Австро-Венгерской империи центром по добыче серебра. В наши дни все желающие могут опуститься на экскурсию в несколько шахт, входящих в состав Горного музея и своими глазами увидеть подъемную паровую машину, шахтерский домик, штольню с поездом, выставку горной истории, геологическую коллекцию и многие другие интересные экспонаты. В Березовых Горах также расположен шахтерский костел св. Прокопа, основанный в XVIII веке на месте старой деревянной колокольни, и крупный неоренессансный костел св. Войтеха.

Путешествие в Пршибрам позволяет совместить отдых среди живописных пейзажей, осмотр великолепных образцов архитектуры и посещение уникального музея, где определенно будет интересно как взрослым, так и детям.

В Чехии есть небольшой городок Пршибрам, в котором живет всего 35 тысяч человек. С виду ничем не примечательный городок, на самом деле имеет очень богатую историю. Точная дата основания Пршибрама неизвестна, но первые упоминания об этом месте относятся к 1216 году.

Городок переживал взлеты и падения, но все изменилось, когда в начале 16 века здесь обнаружили залежи железа и серебра. С этого момента экономика города пошла в гору. Город рос и развивался вместе с горнорудной промыленностью, но любые месторождения заканчиваются и, достигнув своего пика в конце 18 века, добыча серебра стала медленно и неуклонно снижаться.

В 50-х годах двадцатого века здесь также обнаружили уран, было построено несколько рудников, на которых в основном работали политические заключенные.

И хотя последняя шахта была закрыта в 1989 году, Пршибрам и по сей день считается центром горнодобывающей промышленности, здесь расположен горный институт, множество горнорудных учреждений а также горный музей, ради которого мы сюда и приехали.

Горный музей появился в Пршибраме в 1886 году, что заметно по старинным зданиям из красного кирпича. Повсюду стоит множество забавных мелочей, придающих территории музея особенный характер.

Экскурсия по горному музею совсем не похожа на типичные экскурсии по полупустым залам со скучными старыми фотографиями и непонятным экспонатами. Экпонаты музея разбросаны по довольно большой территории и придется немного походить, чтобы перейти от одного здания к другому.

Сначала нас привели к спуску в шахту, над которым располагался кран для подъема добытой руды. Тут нам что-то рассказали про ее устройство, сейчас вспомнить трудно.

Потом мы пошли к другому входу, попасть в который без гида было бы затруднительно, так как на двери висит замок.

Здесь нам предстояло развлечение для туристов - спуск на войлочных ковриках по наклонному спуску.

Это было весело и забавно, всем очень понравилось.

Спустившись мы попали в огромную, многоуровневую пещеру, где и производилась добыча серебра.

Гигантское колесо водяной мельницы совершенно не вписывалось в окружающую действительность. В голове не укладывалось, как можно было собрать такую конструкцию в таком ограниченном пространстве.

Мраные переходы и тусклый свет заставляют переживать непередаваемые ощущения. Как люди здесь работали?

Потом мы снова поднялись на поверхность и вернулись к главному зданию музея. По пути отметили несколько интересных деталей. Дома в Пршибраме раскрашивают в веселые цвета, хотя так обычно делают в северных городах.

А этот дизайнерский изыск вызывает совершенно жуткое впечатление, не говоря уже о совершенно неприличных ассоциациях. :)

Индейский вигвам в чешском городке?

Приближаемся к зданию музея, которое видно издалека.

Спустившись вниз, мы прокатились на подземном поезде.

Работа под землей - это очень опасное занятие, поэтому здесь можно увидеть множество религиозных символов, которые призваны защищать горняков.

Однако даже это помогает не всегда, в 1892 году в Марианской шахте, в которой мы находились, произошел пожар. Погибло 319 шахтеров.

Эта фотография направлена вниз и показывает насколько шахта глубока.

Горные гномы, поставленные сюда, по всей видимости, для того, чтобы скрасить антураж.

Рабочие инструменты шахтеров

Вот так в старину делали укрепления сводов. Обыкновенные деревянные бревна.

Уже наверху мы посмотрели генераторную установку, которая обеспечивала шахтеров электричеством.

Старинная и колоритная машина, как будто сошедшая со страниц журнала про стимпанк.

Кнопки, рукоятки, манометры, ммм...

После горного музея мы все были под сильным впечатлением, но в Пршибраме была еще одна достопримечательность, которую мы хотели посмотреть. Это монастырь Святая Гора.

Этот монастырь посвящен Богородице, которая, по легенде, явилась одному из рыцарей во время нападения разбойников. Разбойники испугались такого чуда и убежали, а на этом месте в 13 веке построили часовню.

Спустя четыреста лета здесь случилось чудо, один слепой старец прозрел во время молитвы в часовне. После этого события сюда начали стекаться паломники. С каждым годом их количество росло и монетизацию прибывающих паломников доверили ордену иезуитов. Они возвигли над часовней колокольню и на пожертвования постепенно выстроили довольно внушительного размера монастырь.

Внутренняя отделка собора превосходна и может сравниться со многими знаменитыми музеями.

Здесь просто приятно гулять и получать эстетическое удовольствие.

То, что Пршибрам был долгое время одним из лидеров в добыче серебра не могло не сказаться на внутренней отделке собора. Из серебра здесь сделано почти все.

После прогулки по расписным коридорам мы поехали в гостиницу, завершив на этом осмотр этого маленького, но удивительного приятного городка Пршибрам.

Этот рассказ - один из серии рассказов о нашем автопутешествии в Чехию в марте 2011 года .

Все фотографии можно посмотреть в большем размере, просто кликайте на любую фотографию и просматривайте как вам удобно.

Подробная карта Пршибрама (Pribram) на русском языке. Спутниковая карта Пршибрама (Pribram) в Чехии. Где находится Пршибрам (Pribram) на карте :

Изучите схематическую карту или переключитесь на карту со спутника в нижнем левом углу. Схематическая карта – план города с названиями улиц и номерами домов на русском языке. На схематической карте указаны достопримечательности и туристические объёкты, расположение вокзалов, магазинов, ресторанов и торговых центров, карта автомобильных дорог города. Спутниковая карта позволит Вам рассмотреть фотографии города со спутника благодаря снимкам от сервиса Google Maps.

Вы можете приблизить онлайн карту , масштабируя её до улиц и номеров домов. Для изменения масштаба воспользуйтесь значками «+» (приближение) и «-» (отдаление), расположенными в правом нижнем углу карты. Приблизить или отдалить карту также можно при помощи колёсика мыши. Левая кнопка мыши приближает карту, правая – отдаляет. Мышкой можно перемещать интерактивную карту во всех направлениях, ухватившись левой кнопкой мышки за любое место на карте.

Интерактивная карта является очень удобным и современным путеводителем для изучения города, его районов и достопримечательностей, отелей, мест отдыха и развлечений. Онлайн карта на сайте сайт может стать для Вас незаменимым помощником в самостоятельном путешествии. Интерактивная карта предоставлена сервисом Гугл Карты.